Si l'on reprend la grille d'analyse de la mise en œuvre des différentes étapes d'un projet EEP et que nous l'appliquons à ebXML, nous obtenons le tableau suivant :